Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | görevden almak | discharge v. | ||
In my view, granting the Commission discharge at this stage sends out the wrong signal. Benim görüşüme göre, Komisyon'un bu aşamada görevden alınmasına izin verilmesi yanlış sinyal göndermektedir. More Sentences |
||||
General | görevden almak | remove v. | ||
It would, of course, not be enough to remove the president. Elbette bu, başkanı görevden almak için yeterli olmayacaktır. More Sentences |
||||
General | görevden almak | relieve of duty v. | ||
General | görevden almak | dismiss v. | ||
General | görevden almak | deprive v. | ||
General | görevden almak | depose v. | ||
General | görevden almak | divest v. | ||
General | görevden almak | unseat v. | ||
General | görevden almak | give the axe v. | ||
General | görevden almak | unmake v. | ||
General | görevden almak | exauctorate v. | ||
General | görevden almak | defenestrate v. | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | görevden almak | invalid out v. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | görevden almak | bench v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | görevden almak | let loose v. | ||
Idioms | görevden almak | boot out v. | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | görevden almak | unseat v. | ||
Politics | ||||
Politics | görevden almak | unseat v. | ||
Archaic | ||||
Archaic | görevden almak | destitute v. | ||
Archaic | görevden almak | disseat v. | ||
Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Phrasals | ||||
Phrasals | (birini/kendini) görevden almak | relieve (someone or oneself) of (something) v. | ||
Tom was relieved of command. Tom görevden alındı. More Sentences |
||||
General | ||||
General | görevden/mevkiden almak | discharge from an office or position v. | ||
General | haksız yere görevden almak | job v. | ||
General | siyasi nedenlerle görevden almak | decapitate v. | ||
General | aktif görevden almak | shelf v. | ||
General | (bir yerden/görevden) almak | supplant v. | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | görevden almak/atmak | drum out v. | ||
Phrasals | seçimle görevden almak | sweep out v. | ||
Phrasals | (birini) görevden almak | oust (one) from v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | istenmeyen/gereksiz kişileri görevden almak | clean house [us] v. | ||
Politics | ||||
Politics | (seçilmiş yetkiliyi) halk oylamasıyla görevden almak | recall [usa] v. | ||
Marine | ||||
Marine | seferdeki bir gemiyi geçici veya kalıcı olarak görevden almak | put a vessel out of commission v. | ||
Religious | ||||
Religious | (papayı) görevden almak | dispope v. |